ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


Patriotism is the conviction that your country is superior to all others because you were born in it.
1.What is patriotism for you?
2.Is your country superior to all others?
3.Why do you think that your country is superior to all others?
4.Is your country superior to all others because you were born in it?
5.Are you a patriot of your country?
6.Why do you think that you are a patriot of your country?
7.Did you do anything that shows that you are a patriot of your country?
8.What did you do as a patriot of your country?
9.Do you know how you can help your country?
10.What is more important for you; to help your parents, relatives, children or to help your country?
11.Do you help your parents always?
12.Do you help your relatives always?
13.Do you help your relatives always with pleasure?
14.Do you help your friends?
15.Do you help your friends always with pleasure?
16.What kind of help do you need from your country?
17.Does your country help you when you need help?
18.Do you like your country, the people that live in your country or the culture of your country?
19.Does your country like you?
20.Why do you like your country?
21.Why do you think that your country likes you?
22.Do you need your country to like you?
23.Do you want your country to get free?
24.Do you want to get free?
25.What is more important for you; to get free or your country to get free?
26.Is it possible to be free and live in a country that isn't free?
27.Is it possible to get free without the help of your country?
28.Is it possible that all the people in a country are free but the country itself isn't free?
29.Can you help your country to get free?
30.Can you help yourself to get free?
31.How can you help your country to get free?
32.How can you help yourself to get free?
33.Can you help anyone to get free before you yourself get free?
34.Can you help your country to get free before you yourself get free?
35.Is it right that the best way to make your country free is to make all the people living in your country free?
36.Is it right that you can't do something important for your country before you get free as a person?
37.Do you want to get free as a person?
38.Do you know anything that is more important for you than getting free?
39.Are you aware of something that you can do for your country and that is more important for your country than your becoming free?
40.Is it right that if you want to do something for your country, you should start by freeing yourself?
41.Is it right that if you want to do something for your friends, your parents, your children or your relatives, you should start by freeing yourself?
42.Is it right that if you really want to do something, you should start by freeing yourself?
43.Do you know from what you want to get free?
44.Do you know what you want to get free from?
45.Do you really want to get free from your stupidity, your meanness, laziness, vanity, conceitedness and cowardice and from all your stereotypes of thinking and behaviour?
46.Do you know how you can get free from your stupidity, your meanness, laziness, vanity, conceitedness and cowardice and from all your stereotypes of thinking and behaviour?


Патриотизм – это убеждение, что твоя страна лучше всех остальных только потому, что в ней родился ты.
1.Что для тебя патриотизм?
2.Твоя страна лучше всех остальных?
3.Почему думаешь, что твоя страна лучше всех остальных?
4.Твоя страна превосходит все остальные, потому что ты родился в ней?
5.Ты патриот своей страны?
6.Почему думаешь, что ты патриот своей страны?
7.Ты делал что-то, что показывало бы, что ты – патриот своей страны?
8.Что ты делал, как патриот своей страны?
9.Вы знаешь, как можешь помочь своей стране?
10.Что для тебя важнее: помогать своим родителям, родственникам, детям или помогать своей стране?
11.Ты всегда помогаешь своим родителям?
12.Ты всегда помогаешь своим родственникам?
13.Вы всегда с удовольствием помогаете своим родственникам?
14.Вы помогаете своим друзьям?
15.Вы всегда с удовольствием помогаете своим друзьям?
16.Какая помощь Вам нужна от страны?
17.Ваша страна помогает, когда Вам нужна помощь?
18.Вам нравится Ваша страна, люди, которые в ней живут или культура Вашей страны?
19.Вы нравитесь своей стране?
20.Почему Вы любите свою страну?
21.Почему Вы думаете, что нравитесь своей стране?
22.Вам надо, чтобы Вы нравились своей стране?
23.Вы хотите, чтобы Ваша страна обрела свободу?
24.Вы хотите обрести свободу?
25.Что для Вас важнее: обрести собственную свободу или чтобы Ваша страна обрела свободу?
26.Возможно ли обрести свободу, но жить в стране, которая не свободна?
27.Возможно ли обрести свободу без помощи Вашей страны?
28.Возможно ли, чтобы люди в стране были свободны, а сама страна не была свободна?
29.Вы можете помочь своей стране обрести свободу?
30.Вы можете себе помочь обрести свободу?
31.Как Вы можете помочь своей стране обрести свободу?
32.Как Вы можете себе помочь обрести свободу?
33.Вы можете кому-то помочь освободиться, до того, как сами обретете свободу?
34.Вы можете своей стране помочь освободиться, до того, как сами обретете свободу?
35.Правда ли, что лучшим способом освобождения своей страны является освобождение всех людей, живущих в стране?
36.Правда ли, что Вы не можете сделать что-то важное для своей страны, до того, как Вы станете свободной личностью?
37.Вы хотите обрести свободу как личность?
38.Вы знаете что-нибудь, что важнее для Вас, чем обретение свободы?
39.Тебе известно что-либо, что ты мог бы сделать для своей страны, и что было бы важнее для твоей страны, чем обретение свободы?
40.Правильно ли, что если Вы хотите сделать что-то для своей страны, Вам следует начать с освобождения самого себя?
41.Правильно ли, что если Вы хотите сделать что-то для своих друзей, своих родителей, своих детей или своих родственников, Вам следует начать с освобождения самого себя?
42.Правильно ли, что если Вы хотите сделать что-то, Вам следует начать с освобождения себя?
43.Вы знаете, от чего Вы хотите освободиться?
44.Вы знаете, что Вы хотите освободиться от чего?
45.Вы действительно хотите освободиться от своей глупости, своей подлости, лени, жадности, тщеславия, трусости и от всех своих стереотипов мышления и поведения?
46.Вы знаете, как можете освободиться от своей глупости, своей подлости, лени, жадности, тщеславия, трусости и от всех своих стереотипов мышления и поведения?


Словарик для удобства ленивых! :)

conviction

убеждение

country

страна

superior

верхний, старший, превосходящий

other

другой

because

потому что

parent

родной, родитель

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Глазами дурака

Дурак не видит то же самое дерево, что видит мудрый человек.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

Title