ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


Friendship among women is only a suspension of hostilities.
1.Do you think too that there can't be true friendship among women?
2.Don't you know any women who are true friends?
3.Why do you think that there can't be true friendship among women?
4.Do you think that men are better friends among themselves than women?
5.What woman character features prevent them from staying good friends?
6.What character features of men enable them to staying good friends?
7.What woman character features prevent them from having true friendship?
8.What character features of men enable them to have true friendship?
9.What you think about friendship among women and men?
10.Do you think that friendship among women and men is more real or better than friendship among women?
11.Do you think that friendship among women and men is stronger or better than friendship among women?
12.Do you think that friendship among women and men is more real or better than friendship among women themselves?
13.Do you think that men and women can have strong friendship even when they aren't sexual partners?
14.Do you think that friendship among women isn't true because they feel to be rivals?
15.Do you think that friendship among women isn't true because they feel to be rivals fighting for men?
16.Do you think that women are too emotional and full of contradictions for true friendship?


Дружба между женщинами - это просто временное перемирие.
1.Вы тоже думаете, что не может быть настоящей дружбы между женщинами?
2.Знаете ли Вы женщин, которые являются настоящими друзьями?
3.Почему Вы думаете, что не может быть настоящей дружбы между женщинами?
4.Вы думаете, что мужчины лучше дружат между собой, чем женщины?
5.Какие черты женского характера препятствуют им быть хорошими друзьями?
6.Какие черты мужского характера позволяют им быть хорошими друзьями?
7.Какие черты женского характера не позволяют им дружить по-настоящему?
8.Какие черты мужского характера позволяют им дружить по-настоящему?
9.Что вы думаете о дружбе между мужчиной и женщиной?
10.Думаете ли Вы, что дружба между женщиной и мужчиной, более настоящая или лучше, чем между женщинами?
11.Думаете ли Вы, что дружба между женщинами и мужчинами сильнее или лучше, чем дружба между женщинами?
12.Думаете ли Вы, что дружба между женщинами и мужчинами более правдива или лучше, чем между женщинами и себе подобными?
13.Думаете ли Вы, что мужчины и женщины могут иметь крепкую дружбу, даже когда они не сексуальные партнеры?
14.Думаете ли Вы, что дружба между женщинами не настоящая, потому что они чувствуют себя конкурентами?
15.Думаете ли Вы, что дружба между женщинами не настоящая, потому что они чувствуют себя конкурентами, борющимися за мужчин?
16.Думаете ли Вы, что женщины слишком эмоциональны и полны противоречий для настоящей дружбы?


Словарик для удобства ленивых! :)

friendship

дружба

suspension

временная остановка, прекращение

hostilities

боевые действия

contradiction

противоречие

rival

соперник

strong

сильный

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Хорошие поступки

Хороши поступки, которые планируют, приятнее, чем те, которые исполняют.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

женщины, дружба, женская дружба, об эмоциональности женщин, женская противоречивость, женский характер, диалоги на английском о женской дружбе, диалоги о женщинах на английском языке с переводом, диалоги на английском языке о противоречивости женщин, афоризмы на английском языке о женском характере, афоризмы о женщинах на английском языке, афоризмы о женской дружбе, цитаты на английском о женщинах, цитаты о женской эмоциональности на английском языке, цитаты о женской противоречивости