Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)
Weil Denken die schwerste Arbeit ist, die es gibt, beschäftigen sich auch nur wenige damit.
1. Warum ist Denken die schwerste Arbeit?
2. Warum ist Denken die schwerste Arbeit, die es gibt?
3. Ist Denken eine Arbeit?
4. Gibt es nur wenige Menschen, die denken können?
5. Gibt es sehr wenige Menschen die jeden Tag denken ?
6. Hast du jemanden gesehen, der sagt, dass er nicht denken kann?
7. Und was über dich? Meinst du, dass du kannst denken und dass du das jeden Tag machst?
8. Warum soll es schwer sein zu denken?
9. Warum ist es so schwer zu denken?
10. Meinst du auch, dass es ist schwer zu denken?
11. Findest du auch, dass es ist schwer zu denken?
12. Vielleicht können wir nicht richtig denken und nur darum fühlen uns sehr schnell müde, wenn wir denken?
13. Andererseits, man sagt doch nicht, das es schwer ist zu atmen? Warum soll denn Schwierigkeiten mit Denken geben?
14. Andererseits, man sagt doch nicht, dass es schwer ist zu atmen? Warum soll man denn Schwierigkeiten mit Denken bekommen?
15. Ist doch Homo Sapiens ein denkendes Wesen?
16. Ist Denken für Menschen eine gewöhnliche Fähigkeit und eine Funktion, wie Atmen oder Sehen oder Hören?
17. Ist Denken für Menschen nicht eine gewöhnliche Fähigkeit und eine Funktion, wie Atmen oder Sehen oder Hören?
18. Gibt es verschiedene Arten von Denken?
19. Wie viele Arten des Denkens kennst du?
20. Kann man Andere lehren besser zu denken?
21. Kann man Anderen helfen besser zu denken?
22. Kann man Anderen denken beibringen?
23. Willst du lernen besser zu denken?
24. Wo kann ich lernen besser denken?
25. Was ist wichtiger, das Denken oder die Intuition?
26. Was ist wichtiger, das Denken oder die Erleuchtung?
27. Was ist wichtiger, das Denken oder Suche nach einer Lösung?
28. Vielleicht denkt man, das es zu schwer ist zu denken, weil man selbst große Schwierigkeiten damit hat?
29. Ist die Meditation eine Art des Denkens?
30. Können andere Lebewesen auch denken?
31. Können andere Lebewesen auch denken oder nur die Menschen haben diese Fähigkeit?
32. Welche Lebewesen können auch denken außer Menschen?
33. Ist es möglich, dass es viele andere Lebewesen gibt, die viel besser denken, als die Menschen, und gleich deswegen wissen wir über sie gar nichts?
Так как мышление самая тяжелая работа на свете, потому очень немногие ею занимаются. Генри Форд
1. Почему самой тяжелой работой является мышление?
2. Почему мышление является самой тяжелой работой из всех существующих?
3. Мышление – это работа?
4. Существует мало людей, которые умеют думать?
5. Существует очень мало людей, которые думают каждый день?
6. Ты видел кого – то, кто сказал бы, что не умеет думать?
7. А как насчет тебя? Ты считаешь, что умеешь думать и что это ты делаешь каждый день?
8. Почему думать должно быть трудно?
9. Почему думать так трудно?
10. Ты тоже считаешь, что думать трудно?
11. Ты тоже находишь, что думать трудно?
12. Может быть мы не умеем правильно думать и только поэтому быстро чувствуем себя уставшими, когда думаем?
13. С другой стороны, не говорят ведь, что дышать трудно? Почему же должны быть трудности с мышлением?
14. С другой стороны, не говорят ведь, что дышать трудно? Почему же должны возникать трудности с мышлением?
15. Гомо сапиенс ведь является мыслящим существом?
16. Является ли мышление для человека таким же обычным умением и деятельностью, как дыхание, зрение или слух?
17. Не является ли мышление для человека таким же обычным умением и деятельностью, как дыхание, зрение или слух?
18. Существуют различные виды мышления?
19. Сколько видов мышления ты знаешь?
20. Можно ли обучать других лучше думать?
21. Можно ли научить других лучше думать?
22. Можно ли научить других думать?
23. Ты хочешь научиться лучше думать?
24. Где я могу научиться лучше думать?
25. Что важнее, мышление или интуиция?
26. Что важнее, мышление или просветление?
27. Что важнее мышление или поиск решения?
28. Может люди думают, что думать слишком трудно, потому что у них самих большие трудности с этим?
29. Является ли медитация видом мышления?
30. Другие существа тоже умеют думать?
31. Другие существа тоже умеют думать или только люди обладают этой способностью?
32. Какие существа, кроме людей, тоже умеют думать?
33. Возможно ли, что существует много других существ, которые думают лучше людей, и именно поэтому мы о них совсем ничего не знаем?
Словарик для удобства ленивых! :)
das Denken
мышление
die Erleuchtung
просветление, озарение, догадка
das Lebewesen
живое существо
die Fähigkeit
способность, умение
beschäftigen sich
заниматься
beibringen
обучать, научить
denken (dachte, gedacht)
думать, мыслить
finden (fand, gefunden)
находить
А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!
Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)
В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)