Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)
Gravitation cannot be held responsible for people falling in love.
1.Why do you think that gravitation cannot be held responsible for people falling in love?
2.For what is gravitation responsible?
3.What is responsible for people falling in love?
4.Is gravitation responsible for people dying?
5.Do you believe that everything in the world or in the universe is interconnected?
6.Do you believe that all the phenomena have always their causes?
7.Do you think that it's very important for us to try to search for the causes of our stupidity?
8.What is more important for you - to study gravitation or to search for the causes of your stupidity?
9.Is gravitation responsible for our stupidity?
10.What is easier to overcome, gravitation or our stupidity?
11.Can you notice any similarities between gravitation and human stupidity?
12.Isn't it right that gravitation limits the possibilities of our body and stupidity limits the possibilities of our mind?
13.Do you know what you are really responsible for?
14.Do you think that people are responsible for their actions?
15.Why do you think that people are responsible for their actions when they don't know the real causes of their wishes and individual abilities?
16.What is responsible for the existence of wars?
17.Isn't God or the Nature responsible for everything in the world or in the universe?
18.How can you start to be responsible for your actions?
19.What is responsible for the existence of meanness?
20.What is responsible for such a big amount of criminal offences which people commit?
21.Do you think that you are responsible for your good actions and also for your bad actions?
22.Why do you think that you are responsible for your good actions and also for your bad actions?
23.Do you think that you can ever start to be responsible for your actions?
24.Do you know somebody who is really responsible for his actions?
25.What or who is responsible for the human inability to use the mind given to him by the nature and to become wise and to live happily?
26.What or who is responsible for the human inability to use the mind given to him by the nature and to become wise and happy?
27.What or who is responsible for your inability to use the mind given to you by the nature to become wise and happy?
Гравитация не может нести ответственность за то, что люди влюбляются!
1.Почему вы думаете, что гравитация не может нести ответственность за то, что люди влюбляются?
2.За что отвечает сила тяжести?
3.В чем причина того, что люди влюбляются?
4.Является ли сила тяжести причиной того, что люди умирают?
5.Вы верите, что все в мире или во вселенной взаимосвязано?
6.Вы верите, что все явления всегда имеют свои причины?
7.Вы думаете, что для нас очень важно попытаться найти причины своей глупости?
8.Что для вас важнее - изучать гравитацию (силу тяжести) или искать причины своей глупости?
9.Несет ли гравитация ответственность за нашу глупость?
10.Что легче преодолеть, силу тяжести или глупость?
11.Вы можете найти какие-то сходства между силой тяжести и человеческой глупостью?
12.Сила тяжести ограничивает возможности нашего тела, а глупость ограничивает возможности нашего ума, не так ли?
13.Вы знаете, за что вы действительно ответственны?
14.Думаете ли вы, что люди ответственны за свои поступки?
15.Думаете ли вы, что люди ответственны за свои поступки, если настоящие причины их желаний и собственные возможности им неизвестны?
16.В чем причина существования войн?
17.Разве не Бог и природа отвечают за всё в этом мире и во вселенной?
18.Как вам стать ответственным за свои поступки?
19.В чем причина существования подлости?
20.В чем причина такого большого количества преступлений, совершаемых людьми?
21.Думаете ли вы, что вы ответственны за свои хорошие и дурные поступки?
22.Почему вы думаете, что вы ответственны за свои хорошие и дурные поступки?
23.Вы думаете, что вы когда-нибудь сможете стать ответственным за свои действия?
24.Вы знаете кого-то, кто действительно ответствен за свои поступки?
25.Что или кто несет ответственность за человеческую неспособность использовать данный природой разум, стать мудрым и жить счастливо?
26.Что или кто несет ответственность за человеческую неспособность использовать данный природой разум, стать мудрым и счастливым?
27.Что или кто несет ответственность за вашу неспособность использовать разум, данный природой, чтобы стать мудрым и счастливым?
Словарик для удобства ленивых! :)
responsible
ответственный
phenomena
феномен
to fall in love
влюбляться
tolimit
ограничивать
amount
количество, уровень
inability
неспособность, невозможность
А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!
Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)
В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)
Диалоги о любви, диалоги о силе любви, афоризмы о любви, любовь и гравитация, любовь и сила притяжения, афоризмы, диалоги о любви на английском, афоризмы о любви на английском, афоризмы о гравитации, гравитация и любовь, диалоги о любви, диалоги о гравитации