Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)
Every morning I get up and look through the Forbes list of the richest people in America. If I'm not there, I go to work.
1.Are you in the Forbes List of the richest people in the world?
2.Are you in the Forbes List of the richest people in your country?
3.Are you rich?
4.Do you want to become rich?
5.Why aren't you rich?
6.Why are you rich?
7.Is it difficult for you to get rich?
8.Is it possible for you to get rich?
9.Do you want to become rich?
10.Why do you want to become rich?
11.If you get rich, how do you want to change your life?
12.Do you want to change your life?
13.What do you want to change in your life?
14.What do you want to change in your life, but you can't?
15.Are you happy now?
16.Do you want to get rich because you think that it can help you to get happy?
17.Do rich people have more chances to be happy than the poor people?
18.Do you have any chances to be happy?
19.Do you have any chances to be happy today?
20.Do you know what you must do to get happy?
21.Do you know what you must do to get rich?
22.Do you know what prevents you from being rich?
23.Are you sure that you aren't rich just know?
24.Are the sky, the moon, the sun and the stars yours or not?
25.And what about the mountains, the seas, the lakes and the other beautiful things of the nature on the Earth?
26.Are they yours or they belong to some other people who are richer than you?
27.Do you have free time for yourself?
28.How much time do you have for yourself?
29.Is the time for yourself a kind of wealth?
30.Do you know how it is possible to make the time for yourself the best wealth?
31.Do you like to have much work?
32.Do you like your job?
33.Do you want to become a very good specialist in your job?
34.Do you know what prevents you from working in a good mood every day?
35.Are you in a good mood often?
36.Do you know what prevents you from being in a good mood often or almost all the time?
37.Is the time when you are in a good mood the best kind of wealth?
38.Do you agree that the best measure of wealth is the amount of time when you are in a good mood?
Каждое утро я встаю и просматриваю список Форбса самых богатых людей в Америке. Если меня там нет, я иду работать.
1.Вы в списке Форбса самых богатых людей мира?
2.Вы в списке Форбса самых богатых людей Вашей страны?
3.Вы богатый?
4.Вы хотите стать богатым?
5.Почему Вы не богатый?
6.Почему Вы богатый?
7.Сложно для Вас стать богатым?
8.Возможно ли Вам стать богатым?
9.Вы хотите стать богатым?
10.Почему Вы хотите стать богатым?
11.Если станете богатым, как захотите изменить свою жизнь?
12.Вы хотите изменить свою жизнь?
13.Что Вы хотите изменить в своей жизни?
14.Что Вы хотите изменить в своей жизни, но не можете?
15.Вы счастливы сейчас?
16.Вы хотите стать богатым, потому что думаете, что это поможет Вам стать счастливым?
17.У богатых людей больше шансов быть счастливыми, чем у бедных людей?
18.У Вас есть шансы быть счастливым?
19.У Вас есть шансы быть счастливым сегодня?
20.Вы знаете, что Вы должны сделать, чтобы стать счастливым?
21.Вы знаете, что Вы должны сделать, чтобы стать богатым?
22.Вы знаете, что мешает Вам быть богатым?
23.Вы уверены, что не являетесь богатым прямо сейчас?
24.Небо, луна, солнце и звезды являются Вашими или нет?
25.Что насчет гор, морей, озер и других красот природы на Земле?
26.Они Ваши или они принадлежат каким-то другим людям, более богатым, чем Вы?
27.У Вас есть свободное время для себя?
28.Сколько времени у Вас есть для самого себя?
29.Является время для самого себя видом богатства?
30.Вы знаете, как возможно сделать время для самого себя наилучшим богатством?
31.Вам нравится много работать?
32.Вам нравится Ваша работа?
33.Вы хотите стать очень хорошим специалистом в своей работе?
34.Вы знаете, что мешает Вам работать с хорошим настроением каждый день?
35.Вы часто в хорошем настроении?
36.Вы знаете, что мешает Вам быть в хорошем настроении часто или почти все время?
37.Является время, когда Вы в хорошем настроении, самым лучшим богатством?
38.Вы согласны, что лучшая мера богатства - количество времени, когда Вы в хорошем настроении?
Словарик для удобства ленивых! :)
morning
утро
to get up
вставать
rich
богатый
life
жизнь
to become
стать
to prevent
мешать
А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!
Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)
В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)