Сто лет назад править означало управлять, то есть удовлетворять, сглаживать, направлять, воспитывать и защищать необразованное и не имеющее собственного мнения общество с его согласия или без него. А сегодня править означает: проводить законы, ставить цели и заключать сделки.

Regieren hieß vor hundert Jahren verwalten; das ist: eine meinungslose und bildungslose Menge mit oder gegen ihren Willen befriedigen, schlichten, lenken, erziehen und schützen. Heute heißt regieren: Gesetze durchführen, Ziele schaffen und Geschäfte machen.

Вальтер Ратенау