ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


Für sich selbst ist jeder unsterblich; er mag wissen, dass er sterben muss, aber er kann nie wissen, dass er tot ist.
1. Ist jeder unsterblich für sich selbst?
2. Denkst du, dass du unsterblich bist?
3. Bist du sterblich oder unsterblich?
4. Wie kann man prüfen, ist er sterblich oder unsterblich?
5. Wie kann man prüfen, ob wir sterblich oder unsterblich ist?
6. Wolltest du manchmal prüfen, ob wir sterblich oder unsterblich sind?
7. Welche Variante gefällt dir mehr - Unsterblichkeit oder Sterblichkeit?
8. Wie lange willst du leben?
9. Hattest du manchmal solche Erlebnisse, die dir sagten, das Unsterblichkeit auch möglich und wahrscheinlich sein kann?
10. Hast du manchmal solche Erlebnisse, die dir sagen, das Unsterblichkeit auch möglich und wahrscheinlich ist?
11. Kannst du mir über die Erlebnisse oder Situationen erzählen, die die Möglichkeit der Unsterblichkeit zeigen?
12. Kannst du mir über die Erlebnisse oder Situationen erzählen, die dir die Möglichkeit der Unsterblichkeit zeigen?
13. Glaubst du, das du schon vielmals gelebt hast?
14. Hast du dich wenigstens einmal an etwas aus deinem vorigen Leben erinnert?
15. Willst du wissen, wer du in deinem vorigen Leben warst?
16. Interessiert dich die Möglichkeit manchmal mit verschiedenen Leuten zu sprechen, die schon tot sind?


Для самого себя бессмертен каждый, он хотя и предполагает, что он должен умереть, но никогда не может знать, что он мертв. Сэмюэль Батлер
1. Каждый бессмертен для самого себя?
2. Ты думаешь, что ты бессмертен?
3. Ты смертный или бессмертен?
4. Как можно проверить, он смертный или бессмертен?
5. Как можно проверить, смертны ли мы или бессмертны?
6. Ты хотела иногда проверять, мы смертны или бессмерны?
7. Какой вариант тебе нравится больше - бессмертие или смертность?
8. Как долго ты хочешь жить?
9. Были ли у тебя такие переживания, которые тебе говорили, что бессмертие тоже может быть возможным и вероятным?
10. Бывают у тебя такие переживания, которые тебе говорят, что бессмертие тоже возможно и правдоподобно?
11. Ты можешь рассказать мне о переживаниях или ситуациях, которые показывают возможность бессмертия?
12. Ты можешь рассказать мне о переживаниях или ситуациях, которые показывают тебе возможность бессмертия?
13. Ты веришь, что ты уже много раз жила?
14. Ты хотя бы один раз вспоминала о чем – то из своей прошлой жизни?
15. Ты хочешь знать кем ты была в своей прошлой жизни?
16. Тебя интересует возможность иногда разговаривать с разными людьми, которые уже мертвы?


Словарик для удобства ленивых! :)



die Unsterblichkeit

бессмертие



die Sterblichkeit

смертность



das Erlebnis

переживание, пережитое, былое



die Möglichkeit

возможность



unsterblich

смеяться, хохотать (над чем-л.)



vielmals

не раз, много раз, неоднократно



sich erinnern an Akk

помнить, вспоминать

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Три вопроса

Каждое утро задай себе три вопроса:
Что хорошего в моей жизни?
Чем я могу быть счастлив?
За что я могу быть благодарным?
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

Title