ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


Wer aufhört, besser werden zu wollen, hört auf, gut zu sein.
1. Wer hört auf gut zu sein?
2. Kann man gut sein, nachdem er aufgehört hat besser werden zu wollen?
3. Wie meinst du, ist es so wichtig immer besser werden zu wollen?
4. Hast du solche Beispiele, wenn jemand denkt, das er besser werden will, aber wird schlechter und schlechter?
5. Kann man sagen, das der ständige Wunsch besser zu werden eine wichtige Voraussetzung ist, aber dieser Wunsch allein ist nicht genug um gut zu sein?
6. Was ist noch wichtig, wenn jemand wirklich gut sein will?
7. Sind alle, die besser zu werden wollen aufhören, schlechte Menschen?
8. Auch dann, wenn jemand fühlt oder denkt, das er nicht besser werden kann und nur darum aufhört besser zu werden wollen?
9. Oder, zum Beispiel, wenn jemand so krank und müde ist, das er gar nicht an das besser zu werden denken kann, ist er deswegen unbedingt ein schlechter Mensch?
10. Gibt es solche Menschen, die gar keinen inneren Wunsch haben besser zu werden? Vielleicht dieser Wunsch ist für diese Menschen so wichtig und so stark, dass sie bewusst darüber nicht denken können?
11. Hast du solche Menschen, die keinen inneren Wunsch haben besser zu werden, gesehen? Auch sehr tief versteckten inneren Wunsch nicht?
12. Warum haben denn manche Leute keinen solchen inneren Wunsch?


Кто перестает становиться лучше, тот перестает быть даже просто хорошим. Мария фон Эбнер - Эшенбах
1. Кто перестает быть хорошим?
2. Можно ли быть хорошим после того, как перестал желать стать лучше?
3. Как ты думаешь, это так важно, всегда желать стать лучше?
4. Есть ли у тебя такие примеры, когда кто – то думает, что он хочет стать лучше, но становится все хуже и хуже?
5. Можно сказать, что постоянное желание стать лучше является важной предпосылкой, но одного желания недостаточно для того, чтобы быть хорошим?
6. Что еще важно, когда кто–то действительно хочет стать хорошим ?
7. Являются ли все, кто перестал желать стать хорошим, плохими людьми?
8. Даже тогда, когда кто – то чувствует или думает, что он не может стать хорошим и только поэтому перестает желать стать лучше?
9. Или например, если кто – то так болен и устал, что совсем не может думать о том, чтобы стать лучше, является ли он из – за этого обязательно плохим человеком?
10. Существуют ли такие люди, у которых совсем нет внутреннего желания стать лучше? Может быть это желание для этих людей настолько важно и сильно, что они осознанно не могут об этом думать?
11. Ты видел таких людей, у которых нет внутреннего желания стать лучше? Даже очень глубоко спрятанного внутреннего желания нет?
12. Почему же у некоторых людей нет такого внутреннего желания?


Словарик для удобства ленивых! :)



die Voraussetzung

предпосылка; условие



der Wunsch

желание; пожелание



streben

стремиться



aufhören

переставать, прекращаться, кончаться



bewusst

осознанный; умышленный, обдуманный(о поступке)

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Три вопроса

Каждое утро задай себе три вопроса:
Что хорошего в моей жизни?
Чем я могу быть счастлив?
За что я могу быть благодарным?
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

Title