ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


It is unwise to be too sure of one's own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might errors.
1.Do you agree that it's unwise to be sure of one's wisdom?
2.Why is it unwise to be sure of one's wisdom?
3.Do you agree that if someone is sure of his wisdom he can't be really wise?
4.Do you agree that if someone isn't sure of his wisdom it doesn't mean that he is necessarily wise?
5.How is it possible to find out if someone is wise or not?
6.Do you know any characteristics of wise people?
7.Do you know anyone who is really wise in your opinion?
8.Do you think that it's important to have at least one wise acquaintance?
9.Do you think that it's important to know at least someone wise?
10.Why do you think that it's important to know at least someone wise?
11.Have you tried to find someone wise to ask him something or to ask for his help?
12.Do you want to acquire wisdom and to become wise before you die?
13.Do you know what you should do to become wise before you die?
14.What did you do yesterday, last week or last year to become wise?
15.Do you agree that the strongest might weaken and the wisest might err?
16.Do you remember anyone strong who later got weaker?
17.Do you remember anyone wise who happened to err?
18.Can you determine if a wise person makes an error or not?
19.Can you tell how many important errors you made yesterday?
20.Can you tell how many important errors you have made today or in the last hour?
21.What do you think, is it possible that if, every evening before going to sleep, you remember all the things you have done during the day to find your mistakes and to think about their causes, you'll be able not only to avoid those mistakes in the future, but you can also significantly increase your chances to become wise before you die?


Глупо быть слишком уверенным в своей мудрости. Мудро помнить, что сильнейший может стать слабее, а мудрейший может ошибаться.
1.Ты согласен, что глупо быть уверенным в своей мудрости?
2.Почему глупо быть уверенным в своей мудрости?
3.Ты согласен, что если человек уверен в своей мудрости, он не может на самом деле быть мудрым?
4.Ты согласен, что если человек не уверен в своей мудрости, то это не означает, что он непременно мудрый?
5.Как можно определить, является кто-то мудрым или нет?
6.Знаешь какие-нибудь качества мудрых людей?
7.Ты знаешь кого-нибудь, кто на самом деле является мудрым по твоему мнению?
8.Считаешь, что важно иметь хотя бы одного мудрого знакомого?
9.Считаешь, что важно знать хотя бы одного мудрого человека?
10.Почему ты думаешь, что это важно знать хотя бы одного мудрого человека?
11.Ты пробовал найти кого-нибудь мудрого, чтобы спросить его о чем-нибудь или попросить его помощи?
12.Хочешь приобрести мудрость и стать мудрым до своей кончины?
13.Знаешь ли что надо сделать, чтобы стать мудрым до своей кончины?
14.Что ты делал вчера, в прошлую неделю или в прошлом году, чтобы стать мудрым?
15.Ты согласен, что сильнейший может стать слабее, а мудрейший может ошибаться?
16.Ты помнишь кого-нибудь сильного, кто потом стал слабее?
17.Ты помнишь кого-нибудь мудрого, кто потом стал ошибаться?
18.Ты можешь определить, ошибается мудрый человек или нет?
19.Можешь сказать, сколько важных ошибок ты допустил вчера?
20.Можешь сказать, сколько важных ошибок ты допустил сегодня или в течение последнего часа?
21.Как ты считаешь, возможно, что если каждый день вечером, перед тем как уснуть, вспомнишь все, что делал в течение дня, пытаясь обнаружить свои ошибки и размышляя об их причинах, ты сможешь не только избежать этих ошибок в будущем, но сможешь также значительно увеличить свой шанс обретения мудрости до момента своей кончины?


Словарик для удобства ленивых! :)

twisdom

мудрость

weak

слабый

to remind

напоминать

acquaintance

знакомый

necessarily

обязательно

increase

увеличивать

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Ум вселенной

Я – экзистенциальный атеист - теолог. Верю в ум вселенной, за исключением нескольких швейцарских областей.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

мудрость, глупость, глупая уверенность, ошибки мудрых, мудрость глупых, диалоги на английском о мудрости, диалоги на английском языке о глупости, диалоги на английском об ошибках мудрых с переводом, афоризмы на английском языке о мудрости, афоризмы на английском о глупости с переводом, афоризмы об ошибках мудрых, цитаты на английском о мудрости, цитаты на английском языке о глупых ошибках с переводом, цитаты о глупости