ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.
1.Who can never forgive?
2.What can't the weak do?
3.What can't the weak ever do?
4.Why can't the weak forgive?
5.Can you forgive?
6.Is it easy for you to forgive anything or anyone?
7.Is there anything that you can't forgive?
8.Was there anything in your life that you can't forgive?
9.Was there anything in your life that you have not been able to forgive till now?
10.Have you done anything in your life that you can't forgive yourself?
11.Have you done such things in your life that you can't forgive yourself?
12.Do you forgive yourself everything that you do in your life?
13.Did you forgive yourself everything that you did in the past?
14.Is it difficult to forgive yourself anything?
15.Is it difficult to forgive yourself everything?
16.What prevents people from forgiving?
17.What is it that doesn't allow people to forgive?
18.Is it the habit to blame that doesn't allow people to forgive?
19.Is the habit to blame the most important reason that doesn't allow people to forgive?
20.Is it easier to forgive anyone if you understand them?
21.Is it easier to forgive anyone if you understand him?
22.What is more important for you, finding out the reasons of human mistakes or finding the guilty and punishing them?
23.What do people always do, do they try to find out the reasons of human mistakes or to find the guilty and punish them?
24.Have you found the reason of the most important mistakes that you have made in your life?
25.Do you want to find the reason of the most important mistakes that you have made in your life?
26.Would you like to find the reason of the most important mistakes that you have made in your life?
27.Can you really forgive other people if you yourself haven't tried to find the reasons of the most important mistakes that you have made in your life?
28.Can we say that the strongest person is the one who has the habit to always search the reasons?
29.Can we say that the strongest person is the one who has the habit to always search the reasons and who can find them?
30.Can we say that if you want to become not weak but strong, you should try to develop the habit to always search for the reasons and find them?
31.What is the attribute of the strong?
32.Is forgiveness the attribute of the strong?
33.Why do you think that forgiveness is the attribute of the strong?
34.Is only forgiveness the attribute of the strong?
35.Is forgiveness the only attribute of the strong?
36.Do you know any other attributes of the strong?
37.Which other attributes of the strong do you know?
38.Is it very important to be strong?
39.Do you think that it is very important to be strong?
40.Do you think that you are strong?
41.Are you strong?
42.Why do you think that you are strong?
43.Do you like strong people?
44.Do you like only strong people?
45.Do you know any people that don't want to be strong?
46.Do you know anyone that doesn't want to be strong?
47.If almost all the people want to be strong, why can't they do it?
48.Do you want all the people to have forgiveness?
49.Do you want all the people to be forgiving?
50.Is it possible that all the people become merciful?
51.Why so few people are merciful nowadays?
52.Is forgiveness the attribute of the strong only because too few people are merciful nowadays?


Слабый никогда не прощает. Прощение – свойство сильных.
1.Кто никогда не сможет простить?
2.Чего не может сделать слабый?
3.Чего никогда не сможет сделать слабый?
4.Почему слабый не может простить?
5.Вы можете простить?
6.Легко ли Вам простить что-то или кого-то?
7.Есть ли что-то, чего вы не можете простить?
8.Было ли что-то в вашей жизни, чего вы не можете простить?
9.Было ли что-то в вашей жизни, чего вы до сих пор не можете простить?
10.Сделали ли вы в своей жизни что-то, чего не можете себе простить?
11.Делали ли вы в своей жизни такие вещи, которых не можете себе простить?
12.Прощаете ли вы себе все, что делаете в своей жизни?
13.Простили ли вы себе все, что сделали в прошлом?
14.Сложно ли простить себе что-либо?
15.Сложно ли себе все простить?
16.Что мешает людям прощать?
17.Что именно не дает людям прощать?
18.Это привычка обвинять не дает людям прощать?
19.Привычка обвинять – самая важная причина, которая не дает людям прощать?
20.Проще ли простить других, если вы понимаете их?
21.Проще ли простить кого-то, если вы его понимаете?
22.Что для Вас важнее: найти причины человеческих ошибок или найти виновных и наказать их?
23.Что обычно делают люди: пытаются найти причину человеческих ошибок или найти виновных и наказать их?
24.Нашли ли вы причину самых серьезных ошибок, совершенных вами в жизни?
25.Вы хотите найти причину самых серьезных ошибок, совершенных вами в жизни?
26.Хотели бы вы найти причину самых серьезных ошибок, совершенных вами в жизни?
27.Можете ли вы по-настоящему простить других людей, если сами не пытались найти причину серьезных ошибок, совершенных вами в жизни?
28.Можем ли мы сказать, что самый сильный человек это тот, кто привык всегда искать причины?
29.Можем ли мы сказать, что самый сильный человек это тот, кто привык всегда искать причины и умеет их находить?
30.Можем ли мы сказать, что, если вы хотите стать не слабым, а сильным, то вам следует попробовать развить привычку всегда искать причины и находить их?
31.Что является свойством сильных?
32.Прощение – это свойство сильных?
33.Почему вы считаете, что прощение – это свойство сильных?
34.Только ли прощение свойство сильных?
35.Прощение – это единственное свойство сильных?
36.Знаете ли вы еще какие-то свойства сильных?
37.Какие еще свойства сильных вы знаете?
38.Очень ли важно быть сильным?
39.Вы считаете, что это очень важно − быть сильным?
40.Вы думаете, вы сильный?
41.Вы сильный?
42.Почему вы думаете, что вы сильный?
43.Вам нравятся сильные люди?
44.Вам нравятся только сильные люди?
45.Знаете ли вы людей, которые не хотят быть сильными?
46.Знаете ли вы кого-то, кто не хочет быть сильным?
47.Если почти все люди хотят быть сильными, почему они не могут этого сделать?
48.Хотите ли вы, чтобы все люди обладали способностью прощать?
49.Вы хотите, чтобы все люди могли прощать?
50.Возможно ли, чтобы все люди стали милосердными?
51.Почему в наши дни так мало милосердных людей?
52.Прощение – свойство сильных людей только потому, что в наши дни слишком мало милосердных людей?


Словарик для удобства ленивых! :)



weak

слабый



attribute

свойство, характерная черта



habit

привычка, повадка



toallow

позволять,допускать



to punish

наказывать, грубо обращаться



reason

причина

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Ум вселенной

Я – экзистенциальный атеист - теолог. Верю в ум вселенной, за исключением нескольких швейцарских областей.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

Title