ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


You can no more win a war than you can win an earthquake.
1.Can you win a war?
2.Is it possible to win a war?
3.Why isn’t it possible to win a war?
4.How is it possible to win a war?
5.Why is war possible?
6.Do you think that it isn't possible to live on the earth without war?
7.Why do you think that it isn't possible to live on the earth without war?
8.What can help people to finish all the wars on the earth?
9.What can you do to finish the war tradition?
10.Is it possible to end the war tradition?
11.What do you think, what kind of human characteristics help the war tradition to exist so long?
12.Do you have those characteristics that help the war tradition to exist so long?
13.Can we say that bad attitudes, values, views are the cause of the long life of the war tradition on the earth?
14.What changes in our attitudes, values, and views can give us the best possibilities or chances to end the war tradition?
15.Do you want to change yourselves and thus to help to end the war tradition?
16.What would you change in yourselves to help to end the war tradition on the earth?
17.Do you know any "kinds" of war that result in no fewer victims than an ordinary war?
18.For example, 1.2 million people die from car accidents and 50 million are seriously injured each year, bat we don't say, that we have a war.
19.Did you know, that 1,2 million people die from car accidents and 50 million are seriously injured each year, but we don't say that we have a war?
20.Do you know who kills people in a war - other people or the people's stupidity?
21.Can we say that the best war is the war against the people’s stupidity and that everybody can win in this war?
22.Is the war against the human stupidity the only war that has no victims?
23.Can you count how many people can be saved when the human stupidity loses?
24.Is it possible to win the war against our stupidity?
25.Do you know what you can do to win the war against your stupidity?
26.When do you want to begin the war against your stupidity?
27.Do you know any people that have won the war against their stupidity?
28.Is it possible to say that we can win a war only if we choose the right one?


Легче победить землетрясение, чем на войне.
1.Сможете победить на войне?
2.Возможно победить на войне?
3.Почему невозможно победить на войне?
4.Как можно победить на войне?
5.Почему возможна война?
6.Думаете ли Вы что жить на Земле без войны невозможно?
7.Почему считаете, что жизнь без войны на Земле невозможна?
8.Что может помочь людям завершить все войны на земле?
9.Что можете делать Вы, чтобы покончить с традицией воевать?
10.Возможно ли покончить с традицией воин?
11.Что думаете, какие черты человеческого характера помогают традиции воевать существовать столь длительное время?
12.У Вас присутствуют те черты характера, которые помогают традиции воевать сохраниться такое длительное время?
13.Можем ли мы сказать, что плохое мировоззрение, ценности, взгляды являются причиной длительного существования на Земле традиции воевать?
14.Какие изменения наших взглядов, ценностей, нашего мировоззрения могут улучшить наши возможности или шансы покончить с традицией воевать?
15.Вы хотите изменить себя чтобы помочь покончить с традицией воевать?
16.Что вы хотели бы изменить в себе, чтобы помочь покончить с традицией воевать на Земле?
17.Вы знаете какие-то виды «войн», в результате которых получается не меньше жертв, чем на обычной войне?
18.Например, 1,2 миллиона человек умирает в год от автокатастроф и 50 миллионов получает серьезные травмы, но мы все еще не считаем, что идет война.
19.Вы знаете, что каждвй год от автокатастроф умирает 1,2 миллиона человек и 50 миллионов получает серьзные травмы, хотя мы не считаем, что идет война?
20.Вы знаете, кто убивает людей на войне – другие люди или человеческая глупость?
21.Можем ли мы сказать, что лучшая война – это война против человеческой глупости и что каждый может победить на этой войне?
22.Является война против человеческой глупости единственной войной, на которой нет человеческих жертв?
23.Можете посчитать, сколько человек спасет победа над человеческой глупостью?
24.Возможна ли победа на войне против нашей глупости?
25.Вы знаете, что можете делать, чтобы победить на войне против собственной глупости?
26.Когда Вы хотите начать войну против собственной глупости?
27.Вы знаете кого-нибудь, кому удалось победить на войне против собственной глупости?
28.Можно ли сказать, что на войне можно победить только в том случае, если сама война выбрана правильно?


Словарик для удобства ленивых! :)

to win

победить, выиграть

war

война

possible

возможный

earth

земля

to change

менять

attitude

отношение, позиция, соотношение

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Бессмертен каждый?

Для самого себя бессмертен каждый, он хотя и предполагает, что он должен умереть, но  никогда не может знать, что он мертв.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

война, победа на войне, человеческая глупость, землетрясение, военная традиция, война собственной глупости, война против человеческой глупости, диалоги на английском о победе на войне, диалоги о человеческой глупости на английском языке с переводом, диалоги на английском о войне против человеческой глупости, афоризмы на английском о военных традициях, афоризмы о землетрясении на английском языке с переводом, афоризмы о военных победах, цитаты на английском языке о войне, цитаты о военных традициях на английском с переводом, цитаты о человеческой глупости