ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


Religion is what keeps the poor from murdering the rich.
1.What is religion?
2.What does religion do?
3.Does religion keep the poor from murdering the rich?
4.Do the poor want to murder the rich?
5.Why do the poor want to murder the rich?
6.Are you rich or poor?
7.Do all the poor people want to murder the rich?
8.Don't the poor like the rich?
9.Don't the rich like the poor?
10.Do you want to be rich or poor?
11.Do you know how you can become rich?
12.Do you believe that you can become rich?
13.Does God help the rich people to become rich?
14.Does God help only the rich people to become rich?
15.Doesn't God help the poor people to become rich?
16.Why are some people rich and others poor?
17.Are some people rich and others poor because God wants so?
18.How can religion keep the poor from murdering the rich?
19.Did the rich create religion to protect themselves?
20.Did the rich create religion to protect themselves from the poor?
21.What is religion for you?
22.Are you religious?
23.Do you believe in God?
24.Why are you religious?
25.Why do you believe in God?
26.Does religion help you in any way?
27.Do you live exactly in the manner your religion tells you?
28.Is it possible for you to live exactly in the manner your religion tells you?
29.Do you know anyone that lives just in the manner your religion tells?
30.Does your religion help you to better explore the world or it doesn't?
31.Does your religion prevent you from exploring the world?
32.Are religious people kinder than the not religious ones?
33.Does God like the rich more than the poor?
34.Are the rich rich because they believe in God more than the poor?
35.Are the poor poor because they believe in God too little?
36.Are the poor poor because they believe in God lesser than the rich?
37.If you know that if you believe in God well you can become rich, will you begin to try to believe in God stronger?
38.Are the rich happier than the poor?
39.Are all the rich people happy?
40.Can poor people be happy?
41.Do you want to be happy?
42.Does your religion help you to be happy?
43.What is more important for you, to be rich, to be happy, or to be a real believer?
44.Is it possible for you to be rich, happy, and a real believer?


Религия – это то, что удерживает бедных от убийства богатых.
1.Что такое религия?
2.Что делает религия?
3.Религия удерживает бедных от убийства богатых?
4.Бедные хотят убивать богатых?
5.Почему бедные хотят убивать богатых?
6.Вы богатый или бедный?
7.Все бедные люди хотят убить богатых?
8.Бедные не любят богатых?
9.Богатые не любят бедных?
10.Вам хочется быть богатым или бедным?
11.Вы знаете, как можете стать богатым?
12.Вы верите, что можете стать богатым?
13.Бог помогает богатым людям стать богатыми?
14.Бог помогает только богатым людям стать богатыми?
15.Бог не помогает бедным людям стать богатыми?
16.Почему некоторые люди богатые, а другие − бедные?
17.Некоторые люди богатые, а другие бедные, потому что так хочет Бог?
18.Как может религия удержать бедных от убийства богатых?
19.Богатые создали религию, чтобы защитить себя?
20.Богатые создали религию, чтобы защитить себя от бедных?
21.Что для вас религия?
22.Вы религиозны?
23.Вы верите в Бога?
24.Почему вы религиозны?
25.Почему вы верите в Бога?
26.Религия каким-то образом помогает вам?
27.Вы живете в точности так, как вам предписывает религия?
28.Для вас возможно жить в точности так, как вам предписывает религия?
29.Вы знаете кого-нибудь, кто живет в точности так, как предписывает религия?
30.Ваша религия помогает Вам лучше постичь мир или нет?
31.Ваша религия мешает вам постигать мир?
32.Религиозные люди добрее, чем нерелигиозные?
33.Бог любит богатых больше, чем бедных?
34.Богатые богаты, потому что они верят в Бога больше, чем бедные?
35.Бедные бедны, потому что слишком мало верят в Бога?
36.Бедные бедны, потому что они верят в Бога меньше, чем богатые?
37.Если вы узнаете, что, веря в Бога хорошо, вы можете стать богатым, вы попробуете поверить в него сильнее?
38.Богатые счастливее бедных?
39.Все ли богатые счастливы?
40.Могут ли бедные люди быть счастливы?
41.Вы хотите быть счастливы?
42.Религия помогает вам быть счастливым?
43.Что для вас важнее: быть богатым, быть счастливым или быть истинно верующим?
44.Для вас возможно быть богатым, счастливым и истинно верующим?


Словарик для удобства ленивых! :)

to keep

держать, хранить, содержание

poor

быдный, нищие

murder

убийство

to protect

защищать

to create

создавать

kind

добрый, разновидность

explore [ɪk'splɔː]

исследовать, изучать

prevent [prɪ'vent]

мешать, препятствовать

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Бессмертен каждый?

Для самого себя бессмертен каждый, он хотя и предполагает, что он должен умереть, но  никогда не может знать, что он мертв.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

Афоризмы о религии, диалоги о религии, диалоги о счастье, о богатстве, религия и богатство, религия и счастье, религия и познание мира, на английском языке, с переводом, религия как защита богатых от бедных, цитаты о религии на английском языке, с переводом на русский