ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


Even a mistake may turn out to be the one thing necessary to a worthwhile achievement.
1.Are you afraid of making mistakes?
2.Have you made many mistakes in your life?
3.Do you think that you have made too many mistakes in your life?
4.Do you remember all your important mistakes?
5.If you saw that you had made a mistake, did you usually analyze its causes?
6.Do you have any idea about the most important causes of your mistakes?
7.Do you have any ideas about the most important causes of your mistakes?
8.Did you make any mistakes yesterday?
9.Have you made any mistakes today?
10.Can you say anything about the causes of the mistakes that you made yesterday?
11.What can you say about the causes of the mistakes that you made yesterday?
12.What can you say about the causes of the mistakes that you have made today?
13.What do you usually do to keep yourself from making mistakes?
14.Do you really do something to keep yourself from making mistakes?
15.What is easier for you; to find out your own mistakes or the mistakes of other people?
16.Are you planning any worthwhile achievements?
17.Which of your goals are the most important for you?
18.Are you sure that you haven't made mistakes by choosing your most important goals?
19.Can you remember any of your goals which turned out to be mistakes?
20.Can you remember any mistakes which helped you to realize your plans?
21.Can you remember any mistakes which saved your life?
22.What usually helps you more to realize your most important plans; the proper choice of these plans, your strong wish to realize them or your knowledge of how to keep from making mistakes?
23.What usually helps you more to realize your most important plans; the proper choice of these plans, your strong wish to realize them or your knowledge of how to avoid making mistakes?


Даже ошибка может оказаться единственной необходимой вещью для стоящего достижения.
1.Ты боишься совершить ошибки?
2.Ты совершил много ошибок в жизни?
3.Думаешь, что ты совершил слишком много ошибок в жизни?
4.Ты помнишь все свои важные ошибки в жизни?
5.Если видишь, что совершил ошибку, проводишь обычно анализ ее причин?
6.Ты знаешь что-нибудь о самых важных причинах твоих ошибок?
7.У тебя есть идеи относительно самых главных причин твоих ошибок?
8.Ты совершил ошибки вчера?
9.Ты совершил какие-нибудь ошибки сегодня?
10.Можешь сказать что-нибудь о причинах ошибок, которые ты совершил вчера?
11.Что ты можешь сказать о причинах ошибок, которые ты совершил вчера?
12.Что ты можешь сказать о причинах ошибок, которые ты совершил сегодня?
13.Что ты обычно делаешь, чтобы предотвратить совершение ошибок?
14.Ты на самом деле делаешь что-нибудь, чтобы предотвратить совершение ошибок?
15.Что легче для тебя, найти свои собственные ошибки, или ошибки других?
16.Ты планируешь какие-нибудь значительные достижения?
17.Какие из твоих целей являются самыми главными?
18.Ты уверен, что ты не ошибся при выборе свих самых главных целей?
19.Ты можешь вспомнить некоторые свои цели , которые оказались ошибочными?
20.Ты можешь вспомнить некоторые свои ошибки , которые помогли при реализации твоих планов?
21.Ты можешь вспомнить какие-нибудь ошибки, которые сохранили твою жизнь?
22.Что обычно помогает тебе больше в реализации твоих самых важных планов: правильный выбор этих планов, твое сильное желание добиться их реализации или твое знание о том, как избежать ошибок?
23.Что обычно помогает тебе больше всего в реализации твоих самых важных планов: правильный выбор этих планов, твое сильное желание добиться их реализации или твое знание о том, как избежать ошибок?


Словарик для удобства ленивых! :)

even

даже

worthwhile

стоящий, необходимый

achievement

достижение

toremember

помнить

cause

причина

yesterday

вчера

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Ум вселенной

Я – экзистенциальный атеист - теолог. Верю в ум вселенной, за исключением нескольких швейцарских областей.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

ошибки, важные ошибки, предотвращение ошибок, неизбежные ошибки, причины ошибок, диалоги на английском о важных ошибках, диалоги о предотвращении ошибок на английском с переводом, диалоги на английском языке о неизбежности совершения ошибок, афоризмы на английском об ошибках, афоризмы о неизбежности ошибок на английском с переводом, афоризмы о причинах ошибок, цитаты на английском о предотвращении ошибок, цитаты о важных ошибках, цитаты об ошибках