ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


When we remember we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained.
1.What do you think are we all mad?
2.Why do you think that we all are mad?
3.Are you mad too?
4.What actions or behaviour of people show you that we all are mad?
5.What events in your life show you that you are mad?
6.Have you tried to become reasonable?
7.What prevents you from becoming reasonable?
8.Are there any things that prevent you from becoming reasonable?
9.Is there anything that prevents you from becoming reasonable?
10.Have you seen anyone that wasn't mad?
11.Do you know anyone that isn't mad?
12.Do you always remember that all the people are mad including yourself?
13.Does the awareness of the fact that all the people, including yourself, are mad help you in your life?
14.Is the awareness of the fact that all the people are mad useful for you?
15.Does the awareness of the madness of all the people help you to explain your life and the life of other people?
16.How does the awareness of the madness of all the people help you to explain your life and the life of other people?
17.Is it too difficult for you to explain the events in your life when you forget about the madness of all the people and yourself?
18.What is more difficult for you - to remember about the madness of all the people or about the madness of yourself?
19.Do you think that the madness of all the people explains the developments and events in the human history very well?
20.Do you think that the madness of all the people explains all the tragedies in the human history including the wars?
21.What important mistakes in your life show you that you are mad?
22.Do you get more chances to get rid of your madness after having become aware of the fact that you are mad?
23.Does the awareness of your madness help you to make fewer mistakes in your life?
24.Does the awareness of your madness help you to understand other people well?
25.Does the awareness of your madness help you to live without blaming other people because you better understand the causes of their mistakes?
26.If all the people are mad, is it fair to severely punish some of them when they make mistakes?
27.What do you think, is it possible that all the people become aware that we all are mad?
28.What do you think, is it very useful and important to persuade all the people to become aware of the fact that we all are mad?
29.What should we all do when we want to get rid of our madness and to help all other people in doing that?
30.Do you think that it is possible to get rid of your madness and of the madness of all other people?
31.Is madness the most important cause that prevents us from being happy?


Когда мы помним, что все мы безумцы, то тайны рассеиваются, а жизнь становится объяснимой.
1.Как вы думаете, мы все – безумцы?
2.Почему вы думаете, что все мы − безумцы?
3.Вы тоже безумец?
4.Какие действия или поведение людей доказывают вам, что все мы − безумцы?
5.Какие случаи в вашей жизни доказывают вам, что вы − безумец?
6.Вы старались стать разумным?
7.Что мешает вам стать разумным?
8.Есть что-то, что мешает вам стать разумным?
9.Есть что-то, что мешает вам стать разумным?
10.Вы видели кого-нибудь, кто не был безумцем?
11.Вы знаете кого-то, кто не является безумцем?
12.Вы всегда помните о том, что все люди безумцы, включая вас?
13.Осознание того факта, что все люди, включая вас, безумны, помогает вам в жизни?
14.Осознание того факта, что все люди безумцы, вам полезно?
15.Осознание безумия всех людей помогает вам объяснить вашу жизнь и жизнь других людей?
16.Как осознание безумия всех людей помогает вам объяснить вашу жизнь и жизнь других людей?
17.Вам очень сложно объяснить события вашей жизни, когда вы забываете о людском и о своем собственном безумии?
18.Для вас сложнее помнить о людском или о своем собственном безумии?
19.Вы думаете, что людское безумие очень хорошо объясняет ход и события истории человечества?
20.Вы думаете, что людское безумие объясняет все трагедии в истории человечества, включая войны?
21.Какие важные ошибки в вашей жизни доказывают вам, что вы - безумец?
22.У вас становится больше шансов избавиться от своего безумия, после того, как вы осознали факт своего безумия?
23.Знание о своем безумии помогает вам делать меньше ошибок в вашей жизни?
24.Помогает ли вам знание о своем безумии понимать других людей?
25.Помогает ли вам знание о своем безумии жить, не обвиняя других, потому что вы лучше понимаете причины их ошибок?
26.Если все люди безумцы, справедливо ли сурово наказывать некоторых из них, когда они делают ошибки?
27.Как вы думаете, возможно, чтобы все люди узнали, что мы все – безумцы?
28.Как вы думаете, важно ли и полезно ли убедить всех людей, что все мы – безумцы?
29.Что нам следует делать, если мы хотим избавиться от своего безумия и помочь всем остальным сделать это?
30.Вы думаете, что возможно избавиться от своего безумия и безумия всех остальных людей?
31.Безумие – самая важная причина, мешающая нам быть счастливыми?


Словарик для удобства ленивых! :)

to stand

стоять

reasonable

разумный, обоснованный

awareness

осведомленность, знание

cause

причина

to blame

винить, упрекать, порицать

chance

шанс

become aware

осознать

fair [fɛə]

честный, справедливый

severely [sɪ'vɪəlɪ]

строго, сурово

punish ['pʌnɪʃ]

наказывать; карать

event [ɪ'vent]

событие; происшествие

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Сам в ответе за себя

Каждый сам несет ответственность за себя.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

Диалоги о разуме, диалоги о жизни, афоризмы о разуме, афоризмы о жизни, о безумии, диалоги на английском с переводом, диалоги на английском о жизни, разуме, безумии