ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
1.Do you have any illusions?
2.Do you know all your important illusions?
3.Which of your illusions do you like most of all?
4.Do you have any illusions which you want to part with?
5.Why do you want to part with some of your illusions?
6.Is it possible to live without any illusions?
7.Did you try to live without any illusions?
8.Do you know anybody who doesn't have any illusions?
9.Is the idea that you are sensible an illusion or not?
10.Is the idea that you are honest an illusion or not?
11.Is the idea that you are a good or kind person an illusion or not?
12.Is the idea about life after death an illusion or not?
13.Do you think that your ideas about your personal characteristics aren't illusions?
14.Why do you think that your ideas about your predestination and about your abilities aren't illusions?
15.Can you say which of your important knowledge about yourself, about other people, about our planet or universe aren't really illusions?
16.Are there any kinds of illusions which you have obtained consciously?
17.Which illusions help you most in your life?
18.Which illusions bother you most in your life?
19.Do you know which of your important plans are only illusions and can't be realised?
20.Do you know which of your important plans can be realised only because you believe in some of your illusions?
21.Can you choose your illusions yourself and can you do it so that they help you in the realisation of your important plans?
22.Can you tell which of your illusions helped you yesterday to do what you really wanted and which of them impeded?
23.Can you predict which of your illusions will impede you most of all today?
24.Is it possible to predict or to find out which of your illusions will impede you most of all today and tomorrow?


Не расставайтесь со своими иллюзиями. Если их не будет, вы все еще можете существовать, но вы перестанете жить.
1.У вас есть иллюзии?
2.Вы знаете о всех своих иллюзиях?
3.Какие из ваших иллюзий нравятся вам больше всего?
4.У вас есть иллюзии, с которыми хотите распрощаться?
5.Почему вы хотите распрощаться с вашими иллюзиями?
6.Возможно ли жить без каких либо иллюзий?
7.Вы пытались жить без иллюзий?
8.Вы знаете кого-нибудь, у кого нет никаких иллюзий?
9.Представление о том, что вы разумны –иллюзия, или нет?
10.Представление о том, что вы честный –иллюзия, или нет?
11.Представление о том, что вы хороший и добрый человек – это иллюзия, или нет?
12.Представление о жизни после смерти –иллюзия, или нет?
13.Вы думаете, что ваши представления о ваших личных качествах не иллюзии?
14.Почему вы думаете, что ваши представления о вашем предназначении или о ваших способностях, не иллюзии?
15.Вы можете сказать какие из ваших знаний о вас, об остальных людях, о нашей планете или вселенной на самом деле иллюзии?
16.Существуют ли такие иллюзии, которые вы приобрели сознательно?
17.Какие иллюзии помогают вам в жизни больше всего?
18.Какие иллюзии мешают вам в жизни больше всего?
19.Знаете ли, какие из ваших важных планов являются всего лишь иллюзиями, которые не могут быть реализованными?
20.Знаете ли, какие из ваших важных планов можно осуществить лишь потому, что вы верите некоторым своим иллюзиям?
21.Можете ли выбрать свои иллюзии сами и можете ли сделать это так, чтобы они помогли вам в осуществлении ваших важных планов?
22.Вы можете сказать, какие из ваших иллюзий помогли вчера сделать то, что вы действительно хотели и какие - помешали?
23.Вы можете предсказать, какие из ваших иллюзий сегодня помешают вам больше всего?
24.Возможно ли предсказать, какие из ваших иллюзий сильнее всего помешают вам сегодня и завтра?


Словарик для удобства ленивых! :)

to part

расставаться, отделяться, разлучаться

illusion

иллюзия

gone

III форма глагола "to go" (I-go, II-went, III-gone)

totry

пытаться, пробовать

personal characteristics

личные качества

to predict

предсказать

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Хорошие поступки

Хороши поступки, которые планируют, приятнее, чем те, которые исполняют.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

иллюзии, личные качества, важные иллюзии, приобретенные иллюзии, реализованные иллюзии, диалоги на английском об иллюзиях, диалоги на английском языке о личных качествах с переводом, диалоги на английском о приобретенных иллюзиях, афоризмы на английском языке об иллюзиях с переводом, афоризмы на английском о личных качествах, афоризмы о реализованных иллюзиях, цитаты на английском языке об иллюзиях, цитаты на английском языке о личных качествах, цитаты о реализованных иллюзиях