ТЕПЕРЬ У НАС МОЖНО ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ АФОРИЗМОВ!
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Главная

ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ

ДИАЛОГИ НА НЕМЕЦКОМ

Дзен-будильник

Путь человека

КИНО-ДЗЕН

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

Цитаты, афоризмы

На английском (887)

На немецком (1410)

На французском (579)

На испанском (668)

На итальянском (853)

На русском (4401)

Авторы афоризмов

  1. Вы предпочитаете

Под таблицей вы найдете два волшебных окошка, которые помогут получить наилучший результат от погружения.
Если прочтете инструкцию об их возможностях внимательно! :)


Nothing is as frustrating as arguing with someone who knows what he's talking about.
1.Do you like arguing?
2.Do you like to argue about things you don't know?
3.Do you argue only about things you know very well?
4.Do you have any friends or acquaintances who like to argue about things they don't know?
5.Is it possible to benefit from arguments?
6.How is it possible to benefit from arguments?
7.Have you participated in an argument which gave you some benefit?
8.If you participate in an argument, do you want to know anything new and important for you or to show, how clever you are?
9.If you participate in an argument, do you want to know anything new and important for you or to show, that you are more clever than the other participants?
10.Are there any areas or topics which interest you very much?
11.Which areas or topics interest you very much for holding an argument?
12.Do you know any rules that can make an argument more effective?
13.Is it important to argue according to the rules that make it effective?
14.Have you participated in an argument which went according to rules which made it very effective?
15.Do you help your opponents in an argument to express their ideas better or do you do everything to prevent them from doing so?
16.Is it difficult to help your opponents in an argument to express their ideas better?
17.Have you ever tried to help your opponents in an argument to express their ideas better?
18.Have you ever tried to search for the truth in an argument and to help all your opponents to do it as well as they can?
19.What is more useful for you; to discuss during an argument who is right or who is cleverer or to search for the truth?
20.What is more important for you; the truth or the fact that you are the first who found it?


Нет ничего более раздражающего, чем спорить с тем, кто знает, о чем говорит.
1.Вам нравится спорить?
2.Вам нравится спорить о вещах, которые Вы не знаете?
3.Вы спорите только о вещах, которые Вы очень хорошо знаете?
4.У Вас есть какие-то друзья или знакомые, которым нравится спорить о вещах, которые они не знают? 5.Возможно ли получить пользу от споров?
6.Как можно получить пользу от споров?
7.Вы принимали участие когда-либо в споре, который принес Вам какую-то пользу?
8.Если Вы принимаете участие в споре, хотите узнать что-то новое или важное для себя или показать, как Вы умны?
9.Если Вы принимаете участие в споре, хотите узнать что-то новое или важное для себя или показать, что Вы умнее другого участника?
10.Есть какие-то области или темы, которые Вам очень интересны?
11.Какие области или темы Вам очень интересны для поддержания спора?
12.Вы знаете какие-то правила, которые могут сделать спор более эффективным?
13.Важно ли спорить в соответствии с правилами, которые делают его эффективным?
14.Вы участвовали в споре, который проходил по правилам, делающим его очень эффективным?
15.Вы помогаете своим оппонентам в споре выражать свои идеи лучше или Вы делаете все, чтобы помешать им в этом?
16.Сложно ли помочь своим оппонентам в споре выразить лучше их идеи?
17.Вы когда-нибудь старались помочь своим оппонентам в споре выразить лучше их идеи?
18.Вы когда-нибудь пытались искать правду в споре и помочь всем своим оппонентам сделать это настолько хорошо, насколько они могут?
19.Что для Вас полезней, обсуждать в споре, кто прав, или кто умнее, или искать правду?
20.Что для Вас важнее, правда или факт, что Вы первый, кто ее нашел?


Словарик для удобства ленивых! :)



frustrating

разочаровывающий, расстраивающий



to argue

спорить



to talk

говорить



toparticipate

участвовать



clever

умный



argument

спор, аргумент, довод

А здесь ЗОНА ТРЕНИНГА своих навыков!


Как пользоваться тренажерем для выучивания текстов на иностранных языках?
1. вносим текст на русском в окно, расположенное сверху,
2. вносим соответсвующий русскому текст на иностранном языке в окно, расположенное ниже,
3. нажимаем рядом с иностранным текстом кнопку "Сохранить", после чего текст исчезает, хотя остается в памяти программы,
4. начинаем набор текста на иностранном языке, переводя представленный русский текст.
При этом печатаются только те буквы, которые соответствуют варианту, который мы ранее ввели и сохранили в памяти программы.
Так можно тренироваться сколько угодно, пока не удастся быстро и четко перевести данный конкретный текст.
5. Чтобы перейти к работе над новым текстом нажимаем "Очистить" наверху и внизу и действуем в соответствии с перечисленными выше пунктами, начиная с первого. :)

В качестве текстов можно взять любое количество строк в столбиках таблицы на английском и на русском.
Если не захотите оставаться в рамках данной страницы, можете взять любые другие тексты с параллельным переводом на двух языках, или пользоваться собственными заготовками. :)

Удачи!

Афоризм данного мгновения!

Хорошие поступки

Хороши поступки, которые планируют, приятнее, чем те, которые исполняют.
Чтобы получить афоризмы по электронной почте, можно регистрироваться на сайте  и подписаться на рассылку афоризмов бесплатно.

Отзывы о странах, рассказы туристов о странах.

споры, эффективность споров, выражение идей в споре, поиск правды в споре, польза от дискуссий, диалоги на английском об эффективности споров, диалоги о поиске правды в споре на английском языке с переводом, диалоги на английском языке о пользе от дискуссий, афоризмы на английском языке об эффективности дискуссий, афоризмы о поиске правды в споре на английском языке с переводом, афоризмы на английском о выражении идей в споре, цитаты на английском языке об эффективности споров, цитаты о поиске правды в споре на английском языке с переводом, цитаты на английском о выражении идей в споре